GONZÁLEZ ORDOVÁS, MARÍA JOSÉ
Introducción 13
El lenguaje como límite del Derecho: algunas consideraciones sobre eficacia, banalización y pedagogía 19
Mª José González Ordovás
1. Empezamos por ajustar el encuadre 19
2. Ni diccionario ni desierto 22
2.1. La legitimidad entra en escena 28
2.2. También la eficacia 30
3. Lenguaje jurídico: técnica para la ideología 34
3.1. El lenguaje jurídico como lenguaje especial, especializado y alejado 38
3.1.1. Excurso breve y justificado: lo que el Derecho sugiere a Kafka 40
3.1.2. El tiempo pasa 44
3.2. Un gran margen de mejora 50
4. La comprensibilidad del Derecho como responsabilidad jurídica y política 56
4.1. Últimas tendencias: los riesgos de vivir bajo el imperio de la emoción 58
El acceso a la Justicia y la eliminación de barreras comunicativas 65
Cristina Carretero González
1. Introducción 65
2. Breve selección de documentos relevantes relacionados con el acceso a la justicia 69
3. El nivel educativo de la población adulta en España como presupuesto del acceso efectivo a la justicia 72
4. Acceso a la justicia, comunicación y protección de colectivos vulnerables 76
4.1. Las Reglas de Brasilia sobre acceso a la Justicia de las personas en condición de vulnerabilidad 77
4.2. La Carta de derechos de los ciudadanos ante la Justicia 81
4.2.1. Las víctimas del delito 81
4.2.2. Los menores 84
4.2.3. Las personas con discapacidad 87
4.2.4. Los inmigrantes y el acceso a la justicia 90
5. Políticas públicas adoptadas y adoptables en materia de acceso comunicativo a la justicia y otros recursos 91
5.1. Políticas Públicas 91
5.2. Otros recursos. La norma ISO de Lenguaje claro número 24495-1:2023 102
6. Conclusiones 104
Vulnerabilidad, vulnerabilización y vulneración: tres términos para pensar el Derecho como herramienta de protección social 107
Antonio Madrid Pérez
1. Introducción 107
2. Las desigualdades como realidad social 112
3. Pensar las desigualdades desde la vulnerabilidad 116
4. El Derecho como instrumento de protección social: vulnerabilidad, vulnerabilización y vulneración 135
5. A modo de recapitulación 141
Algunas reflexiones desde la victimología acerca del papel de la víctima en el sistema penal. ¿Hacia un derecho victimal? 143
Jorge Gracia Ibáñez
1. Introducción: víctimas y victimología 143
2. Los dilemas del redescubrimiento de la víctima en el plano político-criminal 151
3. Necesidades y derechos de las víctimas 155
4. Algunos apuntes acerca del tratamiento de la víctima en el derecho español 159
4.1. Los estatutos de la víctima del delito en el ordenamiento jurídico español 159
5.2. El sistema de atención a las víctimas del delito en España 172
5. ¿Hacia un derecho víctimal? 180
6. A modo de conclusiones 183
El Derecho penal francés y la violencia de género en el ámbito de la pareja: límites y contradicciones 185
Alicia Brox Sáenz de la Calzada
1. Introducción 185
2. El necesario reconocimiento del sexismo en el Derecho penal francés 191
2.1. Un Derecho penal previo centrado en la lucha contra la violencia conyugal 191
2.2. Las insuficiencias de los dispositivos antidiscriminatorios 201
3. Una reforma incompleta: ambigüedades y contorsiones jurídicas en la lucha contra las violencias sexistas 206
3.1. La preferencia por el concepto sexismo frente a los términos feminicidio y violencia de género: ¿hacia una equiparación victimológica entre hombres y mujeres? 207
3.2. Una agravante genérica y objetiva sin eco en la consideración del carácter discriminatorio de las violencias en el ámbito de la pareja 213
4. Conclusiones 226
Tres tesis sobre el populismo y el internacionalismo de los derechos humanos 231
Fernando Arlettaz
1. Introducción 231
2. Tres tesis sobre el populismo y el internacionalismo de los derechos humanos 234
2.1. El populismo es una forma, no una sustancia 234
2.2. El populismo no es refractario al derecho constitucional ni a los derechos humanos: tiene su propia agenda de derechos 245
2.3. El populismo no rechaza el derecho internacional: quiere un derecho internacional a su medida 256
3. Una breve conclusión 270
Liberalismo y efectividad de los derechos sociales. Una discusión a propósito del ingreso mínimo vital 273
David Vila-Viñas
1. Mutaciones en las racionalidades políticas: neoliberalismo progresista y austeridad autoritaria 273
1.1. Orígenes liberales 273
1.2. Mutaciones ordo y neoliberales 277
1.3. Otras lecturas del neoliberalismo y su proyección en la austeridad 281
1.4. Declinaciones contemporáneas 285
2. Factores que limitan la efectividad de los derechos 289
3. Algunos problemas de efectividad en el ingreso mínimo vital 297
4. Conclusiones y cuestiones abiertas 304
La Renta Mínima de Inserción en Aragón: del Ingreso Aragonés de Inserción a la Prestación Aragonesa Complementaria del Ingreso Mínimo Vital 307
Carmen Mesa Raya
1. Introducción: las rentas mínimas y las situaciones de pobreza 307
2. Pobreza y Exclusión Social 310
3. Del Ingreso Aragonés de Inserción a la Prestación Aragonesa Complementaria del Ingreso Mínimo Vital 324
3.1. La prestación económica 325
3.2. La inclusión social 336
4. A modo de conclusión 341
Este libro contiene ocho miradas, cada una de ellas trata de mostrar alguna de las limitaciones del Derecho. Y es que las profundas transformaciones sociales, culturales, económicas, tecnológicas y políticas afectan a su paso, cambiando no sólo lo que el Derecho dice sino también, cómo lo dice. Algunas materias que hoy son moneda corriente nunca habían formado parte de los sistemas jurídicos, la emergencia de nuevos derechos como respuesta a nuevas necesidades no cesa de modificar tanto el Derecho positivo vigente como la noción misma de Derecho. Es sabido que cada época tiene su afán, sin embargo, para referirnos a la nuestra sería más apropiado emplear el plural pues son varios, complejos y heterogéneos los afanes característicos del presente y condicionantes del futuro que el Derecho, de un modo u otro, refleja.
